Блог

Имате ли си домашен дух? Apr/ 2/2020

Имате ли си домашен дух?

Да помечтаем за сняг с А. Линдгрен

 
 

"Хиляди зими, стотици лета спомня си моята бяла брада:

идват - отиват си, идват - минават… Свършва студът, пролетта наближава!

 

Нощ е. Спи старата ферма и дворът. Спят в нея всички животни и хора. Старата ферма в гората е скрита. Никой не помни и никой не пита кой преди време в гъстака е спрял, вдъхнал, усмихнал се, място избрал… Някакъв мъж преди много години. Кой ли е бил? Тъй отдавна това е - никой не помни и никой не знае.

 

 
 

Кротко блещукат отгоре звездите. Свети снегът в нощта мразовита. В нощи такива е малко опасно, ако огнището вкъщи угасне. В старата ферма на топло в леглата всички заспали са - спинкат децата, кончета, крави, кокошият род. Всички без Томте… Томте Туметот.

 

Хиляди зими, стотици лета спомня си моята бяла брада: идват - отиват си, идват - минават… Свършва студът, пролетта наближава!"

 

Из "Томте Туметот", Астрид Линдгрен

 

Магията на текста наскоро оживя на български благодарение на приказния превод Мая Дългъчева, която много обичаме, заради вълшебните й детски книги. Книжката е на Издателство Пан и много бързо свърши.

 

За наша радост у дома си имаме съвсем истински гномчета. Скъп подарък от Вера Калудова, изпод чиито вълшебни ръце всичко оживява и се разкрасява. Някои от нейните съкровища можете да разгледате на Veritas treasures.

 

Пожелаваме ви сгушени и уютни грипни дни с топъл чай, вкусна бисквитка и замечтана усмивка. В тази суха зима, какво ни остава освен да мечтаем за сняг (или поне дъжд), да вярваме в чудеса и да си спомняме за отминалите преспи...

Коментари

Тази статия все още няма коментари

Остави коментар

Приятно

Приятно

Имате ли си домашен дух?

Имате ли си домашен дух?

Да помечтаем за сняг с А. Линдгрен  "Хиляди зими, стотици лета спомня си моята бяла брада:идват - отиват си, идват - минават… Свършва студът, пр Да помечтаем за сняг с А. Линдгрен  "Хиляди зими, стотици лета спомня си моята бяла брада:идват - отиват си, идват - минават… Свършва студът, пр 2020-04-06T06:32:10+03:00 Имате ли си домашен дух?

<p class="XzvDs _208Ie tFDi5 blog-post-text-font blog-post-text-color _2QAo- _25MYV _6RI6N tFDi5">Да помечтаем за сняг с А. Линдгрен</p> <div class="q2uC4 _3FSpi"> <div class="_2G2B- _3v2c0 _3v2c0" style="width: 350px;"> <div class="_1Lhwj image-container _2mwxs" data-hook="imageViewer"> <div class="xdJBZ" role="img"><img class="_1Fjtc _2lDdg" style="opacity: 1;" src="https://static.wixstatic.com/media/ab0db8_671aeb5f34734a0bb13a2cfeb71b8efa~mv2.jpg/v1/fill/w_350,h_241,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01/ab0db8_671aeb5f34734a0bb13a2cfeb71b8efa~mv2.webp" data-pin-url="https://www.blizkataferma.com/post/imate-li-si-domashen-duh" data-pin-media="https://static.wixstatic.com/media/ab0db8_671aeb5f34734a0bb13a2cfeb71b8efa~mv2.jpg/v1/fit/w_1844,h_1271,al_c,q_80/file.png" /></div> <div class="">&nbsp;</div> <div class="">&nbsp;</div> </div> </div> </div> <p class="XzvDs _208Ie tFDi5 blog-post-text-font blog-post-text-color _2QAo- _25MYV _6RI6N tFDi5">"Хиляди зими, стотици лета спомня си моята бяла брада:</p> <p class="XzvDs _208Ie tFDi5 blog-post-text-font blog-post-text-color _2QAo- _25MYV _6RI6N tFDi5">идват - отиват си, идват - минават&hellip; Свършва студът, пролетта наближава!</p> <div class="XzvDs _208Ie tFDi5 blog-post-text-font blog-post-text-color _2QAo- _25MYV _6RI6N tFDi5">&nbsp;</div> <p class="XzvDs _208Ie tFDi5 blog-post-text-font blog-post-text-color _2QAo- _25MYV _6RI6N tFDi5">Нощ е. Спи старата ферма и дворът. Спят в нея всички животни и хора. Старата ферма в гората е скрита. Никой не помни и никой не пита кой преди време в гъстака е спрял, вдъхнал, усмихнал се, място избрал&hellip; Някакъв мъж преди много години. Кой ли е бил? Тъй отдавна това е - никой не помни и никой не знае.</p> <p class="XzvDs _208Ie tFDi5 blog-post-text-font blog-post-text-color _2QAo- _25MYV _6RI6N tFDi5">&nbsp;</p> <div class="q2uC4 _3FSpi"> <div class="_1wj_L _2rZI1 _2rZI1" style="width: 350px;"> <div class="_1Lhwj image-container _2mwxs" data-hook="imageViewer"> <div class="xdJBZ" role="img"><img class="_1Fjtc _2lDdg" style="opacity: 1;" src="https://static.wixstatic.com/media/ab0db8_efcb42dda01b47d4acbaea78c4042a80~mv2.jpg/v1/fill/w_350,h_273,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01/ab0db8_efcb42dda01b47d4acbaea78c4042a80~mv2.webp" data-pin-url="https://www.blizkataferma.com/post/imate-li-si-domashen-duh" data-pin-media="https://static.wixstatic.com/media/ab0db8_efcb42dda01b47d4acbaea78c4042a80~mv2.jpg/v1/fit/w_1800,h_1403,al_c,q_80/file.png" /></div> <div class="">&nbsp;</div> <div class="">&nbsp;</div> </div> </div> </div> <p class="XzvDs _208Ie tFDi5 blog-post-text-font blog-post-text-color _2QAo- _25MYV _6RI6N tFDi5">Кротко блещукат отгоре звездите. Свети снегът в нощта мразовита. В нощи такива е малко опасно, ако огнището вкъщи угасне. В старата ферма на топло в леглата всички заспали са - спинкат децата, кончета, крави, кокошият род. Всички без Томте&hellip; Томте Туметот.</p> <div class="XzvDs _208Ie tFDi5 blog-post-text-font blog-post-text-color _2QAo- _25MYV _6RI6N tFDi5">&nbsp;</div> <p class="XzvDs _208Ie tFDi5 blog-post-text-font blog-post-text-color _2QAo- _25MYV _6RI6N tFDi5">Хиляди зими, стотици лета спомня си моята бяла брада: идват - отиват си, идват - минават&hellip; Свършва студът, пролетта наближава!"</p> <div class="XzvDs _208Ie tFDi5 blog-post-text-font blog-post-text-color _2QAo- _25MYV _6RI6N tFDi5">&nbsp;</div> <p class="XzvDs _208Ie tFDi5 blog-post-text-font blog-post-text-color _2QAo- _25MYV _6RI6N tFDi5">Из "Томте Туметот", Астрид Линдгрен</p> <div class="XzvDs _208Ie tFDi5 blog-post-text-font blog-post-text-color _2QAo- _25MYV _6RI6N tFDi5">&nbsp;</div> <p class="XzvDs _208Ie tFDi5 blog-post-text-font blog-post-text-color _2QAo- _25MYV _6RI6N tFDi5">Магията на текста наскоро оживя на български благодарение на приказния превод Мая Дългъчева, която много обичаме, заради вълшебните й детски книги. Книжката е на <a class="_2qJYG blog-link-hashtag-color _3Sq3W" href="https://www.facebook.com/pan.publishing/?__tn__=K-R&amp;eid=ARCJfFPxuZWRWcDCQuRyeq5-cV32Ehor79XP1r52VLrjYXiN8Gv6dmJCTMUbT80Oclxoh8bizFYB7Vww&amp;fref=mentions&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARCbnCnwOjxUJQkze3u4YcTNqYqOeyXfTWhll5iAJzRoWRFKf12oG6tCwjTnt_SLWeBGAce9BALxhV_CzC41lg81Doqhb49Ri1rEaScBNNR-4Bjgs_hcM4a3U4UX3xso4zOsGkGpmOae8_jIAW4_E_4r0JndFn50v4YMGjkL-GiGLDQRoMO_WhdyBOYIOF1fjDVq79dcLNWbMRzz7xU9tN1XQNRDv2LgdlkmEkctLZNqTJ1mJk6xRizMlRMRYxwZ7J7fABkgIsm6ola33AWEvCjIeEn6XHC1vmX2n48GksKS8cwrpwbLHGOKxMQ7gB09KXQuHN6-X-1UIHL3Xrb1BUBHP2sG" target="_top" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #221b23;">Издателство Пан</span></a><span style="color: #221b23;"> и</span> много бързо свърши.</p> <div class="XzvDs _208Ie tFDi5 blog-post-text-font blog-post-text-color _2QAo- _25MYV _6RI6N tFDi5">&nbsp;</div> <p class="XzvDs _208Ie tFDi5 blog-post-text-font blog-post-text-color _2QAo- _25MYV _6RI6N tFDi5">За наша радост у дома си имаме съвсем истински гномчета. Скъп подарък от Вера Калудова, изпод чиито вълшебни ръце всичко оживява и се разкрасява. Някои от нейните съкровища можете да разгледате на <a class="_2qJYG blog-link-hashtag-color _3Sq3W" href="https://www.facebook.com/veritas.treasures/?__tn__=K-R&amp;eid=ARA16O5SDtVSsK7R2HbDyLYwyJTl8Gd0A47HxBg1c6-AwmQ4yEYnpKTIJ4nrJdhwWxBHWPbh3c8oO7zi&amp;fref=mentions&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARCbnCnwOjxUJQkze3u4YcTNqYqOeyXfTWhll5iAJzRoWRFKf12oG6tCwjTnt_SLWeBGAce9BALxhV_CzC41lg81Doqhb49Ri1rEaScBNNR-4Bjgs_hcM4a3U4UX3xso4zOsGkGpmOae8_jIAW4_E_4r0JndFn50v4YMGjkL-GiGLDQRoMO_WhdyBOYIOF1fjDVq79dcLNWbMRzz7xU9tN1XQNRDv2LgdlkmEkctLZNqTJ1mJk6xRizMlRMRYxwZ7J7fABkgIsm6ola33AWEvCjIeEn6XHC1vmX2n48GksKS8cwrpwbLHGOKxMQ7gB09KXQuHN6-X-1UIHL3Xrb1BUBHP2sG" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #2445de;">Veritas treasures</span></a><span style="color: #221b23;">. </span></p> <div class="XzvDs _208Ie tFDi5 blog-post-text-font blog-post-text-color _2QAo- _25MYV _6RI6N tFDi5">&nbsp;</div> <p class="XzvDs _208Ie tFDi5 blog-post-text-font blog-post-text-color _2QAo- _25MYV _6RI6N tFDi5">Пожелаваме ви сгушени и уютни грипни дни с топъл чай, вкусна бисквитка и замечтана усмивка. В тази суха зима, какво ни остава освен да мечтаем за сняг (или поне дъжд), да вярваме в чудеса и да си спомняме за отминалите преспи...</p>

Сравнение на продукти